S1·E9 De verjaardag
Aired December 2, 1993
Synopsis
The queen decides to visit Zonnedael on the national holiday of Queens Day. The neighbourhood as wel as the local government try to get rid of the Flodders for this day so the family can't ruin the festivities. However, the Flodders have no plans on leaving since it's Ma's birthday.