S1·E10 The Man with Two Beards

Father Brown is staying with an old friend, a former jewel thief who retired to beekeeping in the country. Someone has been using his m.o. to commit a rash of local robberies, and when he is found shot, the local police inspector assumes he had returned to his former profession. Brown sets about clearing his name.