S4·E16 Chorus Girl / Surrogate Father

In ""Chorus Girl"" when a dance teacher Franklin Adams gives his deaf pupil the gift of hearing, he runs the risk of losing her forever.

And in ""Surrogate Father"" if the loving father Evan Watkins of a precocious 8-year-old daughter Amy fails to conquer his addiction to gambling, his daughter will be taken away.