S4·E15 Hatred at Nightfall
Aired January 19, 2013
Synopsis
After Yukino is expelled from Saber Tooth, she offers her two golden Gatekeys to Lucy to complete the latter's collection of the Zodiac Gatekeys, stating that when the twelve Zodiac Gatekeys are all gathered, a gateway that changes the world will open.