S1·E6 The Cold is Winter! Snowed Under Episode

When Ilpalazzo sends Excel and Hyatt on a mission to gather more resources for Across, the duo find themselves journeying out to the mountains. However, whether it’s panning for gold or hunting for meat, finding resources in the middle of a survival drama setting promises to be far from an easy task for our intrepid heroines! And elsewhere, Watanabe, Iwata and Sumiyoshi face trials of their own as they attend a bizarre training seminar and meet up with a new colleague—the beautiful and dangerous Misaki Matsuya.