S1·E2 I Would Like, I Wouldn't Like, But If You Want / For an Hour of Love

After discovering they're neighbors, Paolo and Laura, advised against it by their best friends, decide not to continue dating. The situation is exacerbated by Emanuele and Cristina's constant clashes at school, which even end in front of the principal. Attempts at apology and reconciliation seem to fail miserably, and Laura ends up accepting a dinner invitation from Sergio, Nina's teacher.

Paolo and Laura have been secretly seeing each other for ten days, but they still haven't managed to make love. Both would like to, but, confused by Monica and Michele's well-meaning advice, they're afraid to take the initiative, and when they finally decide, they can't find the right place.