S1·E30 Change Of Life
Aired November 13, 2005
Synopsis
As the group heads for Tresor, Renton confronts Talho about Diane. The engineers cooperate and start the repairs on the Nirvash for free. Meanwhile, Renton sees a video about the start of it all, and Talho gets a new look, along with Eureka.