S1·E17 Sky Lock Gate

Renton doesn't know what to do to make things normal again between him and Eureka, and the Gekko still is in need of repair. The Gekkostate does this by ordering some reflection film from a film craftsman. But once they get there, they find themselves forced to help catch the skyfish needed to make the film.