S1·E6 Episode 6

Convinced that Sean is having an affair with Morning, Beverly packs a bag and leaves, intending to head back to London. However, in her distress, she is unaware that she's driving on the left side of the road. Beverly doesn't realize her mistake until she has a head-on collision - a collision which leads her down a road with even more dire consequences.