S1·E10 The Flickering Gene

Juna's heart is in turmoil when she sees Tokio and Sayuri together. However, Cindy can see through Tokio's confused emotions with her telepathic gifts, and tells Juna that she and Tokio are not through yet. First, Cindy tries to help Juna understand her own feelings. Cindy guides Juna back in time to her own mother's womb, where her thoughts first formed ...