S1·E12 Sandoval's Run

Sandoval's CVI is degenerating. While Dr Belman works to restore his CVI and save his life, Sandoval, free from his CVI, escapes to reunite with his wife, only to put her life in danger. Boone learns that Sandoval's CVI contained information about the Taelon's mission on earth, and tries to save Sandoval's life.