S2·E10 Breaking Up is Hard to Do
Aired June 8, 2001
Synopsis
Max and Ord are both proud of the art project they created, but they have arguments since they have a hard time agreeing on who gets it to take it home first, since they both want to take it home at the same time. Quetzal later shows them how to take pride in sharing.