S4·E9 A New Guardian! The Return of the Dragon Balls!
Aired December 19, 2010
Synopsis
With Kami and Piccolo having fused together, the Earth's dragon balls no longer exist. Knowing this, Goku travels to New Namek in search of someone to create new dragon balls.