S3·E20 Break the Super Saiyan Barrier! Into the Hyperbolic Time Chamber!
Aired September 12, 2010
Synopsis
Goku leads his Saiyan brethren to a secret room designed for highly-advanced training. Meanwhile, Piccolo puts his enhanced powers to the test against an Android adversary!