S1·E5 Showdown on King Kai's World! Goku vs. Beerus the Destroyer!
Aired August 9, 2015
Synopsis
While Goku is training, Beerus shows up at Kaio's planet. Goku suggests that they fight against Kaio's wishes, but Goku is later beaten by Beerus as a Super Saiyan 3.