S1·E69 Penguin Village’s Rescue Team at Work 24 Hours!
Aired August 18, 1999
Synopsis
Arale and her friends are chosen to be members of the rescue team, so they start rescuing people in Penguin Village! One day, while Arale is rescuing people from the fire, all of a sudden Arale stops, because her energy runs out!!