S1·E23 Arale's Hoyoyo Date / Bye-bye Mecchanko Power
Aired September 23, 1981
Synopsis
Arale goes on a date with the tough Banchou. Her definition of a date is just holding hands, though. Very tightly. / Senbei tries to scale back Arale's strength as to not cause any more destructive trouble.