S1·E364 Synchronicity Case (1)

Mouri is hired to stalk a man. He follows the man and finds out his attempted murder on a woman. He later flees but falls off a building. Later they find out his twin brother also died at the same time he did.