S1·E12 No One's At Fault

Janne Brolin abuses his son Andreas, ignoring animal-loving grandson Elias's objections to shooting a seal and forces/tricks the knave, to try chasing ecologist Kristian Nyman and wife, who end up killed in an explosion due to collision offshore Farö island. The Brolins claim it was an accident and pretend Elias wasn't aboard. Teen daughter Agnes Nyman convinces the commissioner her father wouldn't touch a gun, let alone kill a protected species, but the trial against the Brolins ends in acquittal for lack of proof. Elias runs away after a bitter fight with his abusive grandpa, returning with Agnes to paint 'murderer' on the barn, and when caught by the tyrant who attacks her, Elias beats him up possibly fatally. After the kids flee, his parents cover it all up as a robbery in their fish cleaning workshop. But the truth has ways to come out, not without grave danger unless Robert clears it up in time.