S1·E4 Given to Acts of Violence
Aired February 1, 1985
Synopsis
Dempsey and Makepeace are shadowing Frank Egan, who has just got off Scott free on a murder charge. His next big job seems to involve 'a bird man' and 'haggis'. It leads to Makepeace posing as a floozy and Dempsey as a pilot.