Deadly Sins: Season 1
Episode Guide
Season 1 Progress Shield
Episode 1
Oct 14, 2002 · 46 min
Don Evaristo informs his employees of his imminent departure, and the decision to gather his family to play a game to decide who will be his heirs.
Episode 2
Oct 21, 2002 · 44 min
The family attends Don Evaristo's supposed wake. Philipe announces the reading of the will. Gilberto suggests Teresa open the coffin.
Episode 3
Oct 28, 2002 · 43 min
Philipe reads the will, explaining the conditions to qualify for the inheritance. The relatives argue over their right to inherit from Uncle Evaristo.
Episode 4
Nov 4, 2002 · 43 min
The Salinas family prepare for the trip; Evaristo for the arrival of the heirs. Caridad warns Philipe, and Esperanza opens his eyes regarding Caridad.
Episode 5
Nov 11, 2002 · 45 min
The relatives are grateful that El Mago and his family are absent. Meanwhile, Don Evaristo suffers a mishap. Philipe extends a formal welcome.
Episode 6
Nov 18, 2002 · 44 min
The Salinas family complains about the imposed overcrowding. To Amadeo's chagrin, Caridad and Philipe make a stern clarification regarding the food.
Episode 7
Nov 25, 2002 · 44 min
The family is ravenous. El Mago causes confrontation between Fabiana and Teresa. A family member's enthusiasm causes the chicken coop to catch fire.
Episode 8
Dec 2, 2002 · 43 min
Amadeo is rebuked. Philipe is on Fabiana's and Esperanza's lips. Alberto's greed turns the whole family against him, but he takes it out on Libia.
Episode 9
Dec 9, 2002 · 42 min
Esperanza confides in Fabiana about her past love life. Although Don Evaristo's health is suffering, his plan's progress more than makes up for it.
Episode 10
Dec 16, 2002 · 42 min
Driven mad by hunger, Amadeo suggests he leave to look for food in the village. Evaristo comes up with an idea to make the game even more interesting.
Episode 11
Dec 23, 2002 · 45 min
Terrified, the family blames Amadeo for the power outage. Philipe comes up with an incentive to ease the tension. Milena is put on trial.
Episode 12
Dec 30, 2002 · 43 min
Milena's fate is sealed. Philipe announces a system of reward and punishment. A call delivering bad news takes Esperanza out of the game...for now.
Episode 13
Jan 6, 2003 · 42 min
Evaristo regrets not having settled debts on time. Alliances of the sexes are forged. El Mago reveals a discovery compromising Fabiana and Philipe.
Episode 14
Jan 13, 2003 · 42 min
Fabiana resents Philipe's attitude. While the women consider a mischievous idea, the men plan to conjure a strategy to get the better of them.
Episode 15
Jan 20, 2003 · 44 min
The women rehearse while the men prepare their magic act. Philipe introduces a new guest. The game is suspended, and the men blame each other.
Episode 16
Jan 27, 2003 · 42 min
Gilberto thinks he's found the thief. Meanwhile, Simón meets Evaristo and Felicia. Caridad intervenes when anger gets the better of Philipe.
Episode 17
Feb 3, 2003 · 44 min
Fabiana comes clean with the women. Esperanza reveals Simón's father's identity to Felicia. A delegation is appointed to go to the village.
Episode 18
Feb 10, 2003 · 43 min
Fabiana and El Mago go to the village. She gets the mayor's support, and he meets the priest. Philipe intercepts the contraband and metes out justice.
Episode 19
Feb 17, 2003 · 44 min
Esperanza rescues Libia from the hands of her abusive husband. Doris meets Evaristo; recognizing him, she causes a scandal alerting Amadeo and Libia.
Episode 20
Feb 24, 2003 · 43 min
Visiting the village, Simón's resemblance to Philipe doesn't go unnoticed. Outraged, Philipe confronts Esperanza. The family sets out to do the tests.
Episode 21
Mar 3, 2003 · 44 min
The women face serious difficulties completing the test; the men do not. Alberto reluctantly agrees to take part in El Mago Kandú's disappearing act.
Episode 22
Mar 10, 2003 · 43 min
Libia doesn't sleep while agonizing over Alberto, who reappears in the morning and submits to an incredulous Philipe's interrogation.
Episode 23
Mar 17, 2003 · 43 min
At home, the women relax, enjoy themselves and, emboldened by the wine, share their stories. Meanwhile the men go out to have a little fun.
Episode 24
Mar 24, 2003 · 45 min
Aníbal is arrested for DUI - Alberto makes the situation worse. Esperanza and Philipe argue over Fabiana. The boys get an unexpected reception.
Episode 25
Mar 31, 2003 · 43 min
Doris goes off the deep end, and the ladies lash out at their husbands. Don Evaristo proposes a new system to choose the heir to the fortune.
Episode 26
Apr 7, 2003 · 43 min
The women celebrate their triumph over the men. Alberto puts his plan to control the house into action. Aníbal rejects Hortensia's proposal.
Episode 27
Apr 14, 2003 · 44 min
Milena and Manuel try to prevent the orchard from freezing. Alberto pulls an ace from his sleeve, offering provisions to the family, but not for free.
Episode 28
Apr 21, 2003 · 43 min
Alberto's proposal divides the family. While Kandú considers working for him, Fabiana talks to Philipe, asking him to take action against Alberto.
Episode 29
Apr 28, 2003 · 43 min
Caridad and Philipe put Alberto in the hands of a family vote, but it's fate that has the last word. The women blame Esperanza for the outcome.
Episode 30
May 5, 2003 · 44 min
Esperanza faints by chance, which ends up igniting Philipe's jealousy. While under Felicia's care, Simon tricks her and disappears without a trace.
Episode 31
May 12, 2003 · 43 min
Simon is still lost. Hortensia makes a decision forcing Aníbal to ask El Mago for support. Gilberto intervenes, but a misunderstanding makes it worse.
Episode 32
May 19, 2003 · 43 min
Esperanza tells Philipe the truth. Caridad can't bear to see him in love with another and cuts to the chase. Philipe makes a proposal to Esperanza.
Episode 33
May 26, 2003 · 43 min
Philipe tells Don Evaristo his true motives. Simón witnesses Alberto's cunning. Amadeo devises a plan to cause a rift between El Mago and Alberto.
Episode 34
Jun 2, 2003 · 45 min
Aníbal and Amadeo try to open El Mago's eyes. Simón learns that Philipe is his father. The family disapproves of Esperanza's affair and steps in.
Episode 35
Jun 9, 2003 · 43 min
It is up to Caridad to put Esperanza's future to a vote. Philipe asks for a level playing field. Simon makes a shocking discovery and tells Evaristo.
Episode 36
Jun 16, 2003 · 43 min
Philipe must organize the wedding - only Caridad can help. Alberto realizes he's being followed. Evaristo is worried about one of the wedding guests.
Episode 37
Jun 23, 2003 · 43 min
Alberto plays along with El Mago. Caridad announces the arrival of Ricardo, Hortensia's only love. Aníbal demands an explanation.
Episode 38
Jun 30, 2003 · 44 min
Hortensia's feelings for Ricardo come to light. While the others believe her missing, Doris blackmails Evaristo. Fabiana's kindness is misinterpreted.
Episode 39
Jul 7, 2003 · 43 min
Doris reacts fiercely to Fabiana. Ricardo will attend his daughter's wedding. Hortensia is hopeful. Esperanza and Philipe honor Fabiana and Gilberto.
Episode 40
Jul 14, 2003 · 44 min
The men and women plan separate bachelor and bachelorette parties. Amadeo declares his love to Fabiana. El Mago and Teresa worry about Milena.
Episode 41
Jul 21, 2003 · 44 min
Milena throws cold water at Manuel. Ricardo arrives to a mansion full of surprises, some more shocking than others. Milena is taken to the hospital.
Episode 42
Jul 28, 2003 · 44 min
Hortensia finally talks to Ricardo. Milena asks Caridad for absolute discretion, while Aníbal lays the cards on the table. The bachelor parties begin.
Episode 43
Aug 4, 2003 · 44 min
Hortensia undresses in front of Ricardo. It's time to celebrate. Amadeo rejects Fabiana's refusal. The gardener's presence isn't entirely welcome.
Episode 44
Aug 11, 2003 · 43 min
Milena takes advantage of the wedding to drop a bombshell. Caridad speaks to Don Evaristo. Philipe and Esperanza change their honeymoon destination.
Episode 45
Aug 18, 2003 · 44 min
Fabiana returns to tie up loose ends, inadvertently triggering a confrontation between Doris and Amadeo. Philipe's ex-girlfriend causes trouble.
Episode 46
Aug 25, 2003 · 44 min
With Aníbal's help, a depressed Hortensia reflects. Milena defies her parents again. Philipe and Esperanza agree that they should not have married.
Episode 47
Sep 1, 2003 · 45 min
Fabiana comes up with an idea to rid herself of Amadeo. Hortensia underestimates Caridad and complains to Ricardo, who decides to nip it in the bud.
Episode 48
Sep 8, 2003 · 43 min
To Hortensia's delight, Manuel and Milena are denied the room but Gilberto comes to the rescue. The arrival of an illustrious visitor unnerves Aníbal.
Episode 49
Sep 15, 2003 · 44 min
Amadeo tips off Philipe about Fabiana's sexuality. The family catches El Mago and Teresa half-naked. Caridad explains the rules of a couples' test.
Episode 50
Sep 22, 2003 · 44 min
Doris and Gilberto win the test, sharing their find with the family. The warden confesses to bribing Alberto, who must face the maximum punishment.
Episode 51
Sep 29, 2003 · 44 min
The organization decides a change: the inheritance goes to whomever deserves it. Fabiana and Doris present their project. Alberto seeks legal advice.
Episode 52
Oct 6, 2003 · 42 min
Caridad explains the new rules that will decide the greater share in the inheritance. Alberto's lawyer arrives at the estate with definitive demands.
Episode 53
Oct 13, 2003 · 43 min
The family meets Aníbal's intellectual idol, who astonishes them. The professor provides therapy to the women and sparks distrust among the men.
Episode 54
Oct 20, 2003 · 42 min
Caridad informs the lawyer of the organization's decision and conditions. Aníbal confesses under duress. Evaristo asks Philipe for advice.
Episode 55
Oct 27, 2003 · 43 min
The family is astonished to discover Evaristo's secret; he decides to redesign the game. The future of the losers will be in the hands of the winners.
Episode 56
Nov 3, 2003 · 43 min
Alberto and Aníbal are still in the game. Philipe challenges Evaristo, and Alberto offers to make a pact. Plans are drawn up to defeat the opponents.
Episode 57
Nov 10, 2003 · 43 min
The teams begin to strategize. When Doris meets Don Evaristo alone and makes demands in exchange for his silence, Amadeo arrives and thinks the worst.
Episode 58
Nov 17, 2003 · 43 min
While Fabiana's team is preparing physically, El Mago's team is casting spells. It starts out as an even race, until it comes to the tie-breaker.
Episode 59
Nov 24, 2003 · 44 min
Evaristo tells the family the steps to be taken. In the face of uncertainty, discord arises among the groups. The Cacumens spend the night away.
Episode 60
Dec 1, 2003 · 43 min
Gilberto and Hortensia are chosen to pass messages between the teams. Don Evaristo instructs the family on the next test: to assemble a vehicle.
Episode 61
Dec 8, 2003 · 44 min
The teams work on the test, but none of the vehicles measure up. Insecurity leads them to consider how to get a teammate to infiltrate enemy ranks.
Episode 62
Dec 15, 2003 · 43 min
Alberto confesses his affair to Libia, who seeks more than comfort from Manuel. Sparks fly between Fabiana and Philipe. The day of the test arrives.
Episode 63
Dec 22, 2003 · 43 min
The teams tie, but the one to hold out the longest wins. The winners receive a surprise prize in the courtyard. Simon intercedes for the losing team.
Episode 64
Dec 29, 2003 · 42 min
The party continues, almost everyone seems more "cheerful" than they should be. News of Manuel and Libia's supposed kiss reaches Milena.
Episode 65
Jan 5, 2004 · 43 min
El Mago apologizes to Manuel and Libia, and the group puts him to the test. The Cacumens are about to choose who is under threat from the other group.
Episode 66
Jan 12, 2004 · 44 min
Voting begins, a candidate is chosen. Esperanza regrets her actions. Evaristo informs the family that he will have to compete in a high altitude test.
Episode 67
Jan 19, 2004 · 44 min
Milena sees her son's life compromised. Esperanza uses Simón to spy on Philipe. Don Evaristo allows Manuel to enter the house, with consequences.
Episode 68
Jan 26, 2004 · 43 min
The Cacumens welcome their new member. Alberto tries to talk to Libia. The teams simultaneously choose Teresa and El Mago to be messengers.
Episode 69
Feb 2, 2004 · 44 min
After what happened to her husband, Teresa makes a compassionate plea to Don Evaristo. The groups begin to forge initial strategies to win the test.
Episode 70
Feb 9, 2004 · 44 min
In Bogotá, Evaristo meets the only woman he has ever loved. El Mago intervenes for Alberto. At home, Simón finds Philipe in a compromising situation.
Episode 71
Feb 16, 2004 · 43 min
Evaristo and Silvana's love is rekindled. He proposes they make up for lost time. Caridad communicates the uncle's response to Teresa's request.
Episode 72
Feb 23, 2004 · 44 min
Despite his doubts, Evaristo agrees to Silvana's request. The couples don't take advantage of conjugal visits. Esperanza and Philipe make a decision.
Episode 73
Mar 1, 2004 · 44 min
The family meets Silvana, who makes a great impression, especially on Amadeo. Doris resorts to extreme measures to prove she's not a useless old lady.
Episode 74
Mar 8, 2004 · 42 min
The teams get ready for the test. The Cacumens entrust their flying device to pilot Amadeo, while Teresa is designated to fly for the rival team.
Episode 75
Mar 15, 2004 · 43 min
The winners celebrate. Fabiana drinks until she musters the courage to talk to Philipe. Evaristo gives the instructions for the next test.
Episode 76
Mar 22, 2004 · 45 min
Alberto requests a meeting with the whole family without involving the organization. Evaristo speaks with Silvana of his intentions to end the game.
Episode 77
Mar 29, 2004 · 42 min
Evaristo modifies the will and tells Caridad what to do with the camp group. Aníbal, Gilberto and Amadeo bet on Esperanza's longevity in the house.
Episode 78
Apr 5, 2004 · 43 min
Milena and Teresa go to the doctor, and Teresa takes the opportunity to talk to the lawyer. Amadeo demands that Don Cándido be fired.
Episode 79
Apr 12, 2004 · 43 min
Philipe saves El Mago's life. Caridad puts the decision about Amadeo's request regarding Don Cándido in the family's hands. The trial is held.
Episode 80
Apr 19, 2004 · 44 min
Evaristo calls Philipe to give him some news. Alberto notices his absence and wakes the family. The uncle gathers the family to make an announcement.
Episode 81
Apr 26, 2004 · 44 min
Everyone is surprised by the uncle's decision. El Mago proposes a plan to leave the house without being seen, which provokes mockery from the family.
Episode 82
May 3, 2004 · 44 min
Evaristo receives the summons and meets with the lawyer. Philipe mediates for the family. Faced with losing it all, Amadeo points out the culprit.
Episode 83
May 10, 2004 · 45 min
Don Evaristo summons the family to leave the house. El Mago's and Alberto's families unite to confront the uncle. Libia and Esperanza leave together.
Episode 84
May 17, 2004 · 43 min
The family is still on strike. Caridad informs Don Evaristo, who does not hesitate to resort to brute force. The relatives face the outcome united.
Episode 85
May 24, 2004 · 43 min
Esperanza talks to Ricardo. They all miss each other and long for the life they had on the ranch. Philipe proposes a partnership to Fabiana.
Episode 86
May 31, 2004 · 43 min
Aníbal and Hortensia plan to give lessons on love. Philipe and Fabiana strengthen their relationship. Don Gomez makes a pass at Teresa.
Episode 87
Jun 7, 2004 · 44 min
El Mago plans a great conjuring act in Bogotá and organizes a lunch. Evaristo wants to do his part and warns Silvana that the game isn't over yet.
Episode 88
Jun 14, 2004 · 43 min
Everyone arrives at the lunch. Amadeo gossips with Esperanza. The family catches up and reminisces. Alberto challenges Ricardo about his intentions.
Episode 89
Jun 21, 2004 · 44 min
Alberto and Ricardo continue fighting. The uncle supports Kandú. Ricardo informs Evaristo of his decision on the game. Alberto tries something crazy.
Episode 90
Jun 28, 2004 · 44 min
Philipe comes clean with Fabiana and tries to stop her from leaving the country. Caridad informs everyone of Don Evaristo's decision.
Episode 91
Jul 5, 2004 · 44 min
An unexpected participant arrives. Hortensia sows discord. The rules of the game are explained and the groups are formed.
Episode 92
Jul 12, 2004 · 44 min
Evaristo suspends the treatment and sends for the priest... to officiate a marriage. The family continues to study for the test and gathers together.
Episode 93
Jul 19, 2004 · 42 min
The test begins, and Paulo Laserna is the moderator. The level of difficulty sparks a protest. The winners make their choice.
Episode 94
Jul 26, 2004 · 42 min
The vote yields a result that incites revenge. The eliminated person receives a gift from Don Evaristo. Caridad announces a marriage.
Episode 95
Aug 2, 2004 · 44 min
Evaristo chooses a house. El Mago advises Amadeo about Don Candido. Philipe and Manuel intervene in a fight and the wedding finally takes place.
Episode 96
Aug 9, 2004 · 44 min
Alberto sets his sights on Fabiana. Caridad announces the entry of new participants to the game, and Alberto and Hortensia declare war on them.
Episode 97
Aug 16, 2004 · 42 min
Silvana and Evaristo go on their honeymoon. Once again, Alberto tries to put an end to his unhappiness. Hortensia makes Libia feel guilty.
Episode 98
Aug 23, 2004 · 44 min
The family welcomes Alberto. As soon as the newlyweds return home, Amadeo tests Don Cándido's patience. Libia plans her own elimination.
Episode 99
Aug 30, 2004 · 42 min
Amadeo's attitude arouses suspicion, and Fabiana organizes a family council. Caridad announces the next test. The groups conspire.
Episode 100
Sep 6, 2004 · 44 min
Gilberto talks about his childhood. The scenery for the test leaves everyone speechless. Esperanza and Fabiana come to blows.
Episode 101
Sep 13, 2004 · 42 min
Caridad convinces Hernán Orjuela to change the rules. Kandú does not know who to vote for. Esperanza is frightened when Simón goes for a walk.
Episode 102
Sep 20, 2004 · 43 min
The whole family searches the farm for the child. Amadeo tries the unthinkable. The vote decides who's leaving. Don Evaristo suffers a relapse.
Episode 103
Sep 27, 2004 · 43 min
The family prays for Cándido, who, upon awakening, pretends to be dead. At the funeral, Caridad reveals Cándido's unusual last will.
Episode 110
Nov 15, 2004 · 43 min
The family tells horror stories and Evaristo frightens Alberto with Philipe's help. The grave is uncovered. Philipe confides the secret to Fabiana.
Episode 111
Nov 22, 2004 · 43 min
The family, including Silvana, attends the séance. Accompanied by El Mago, Alberto visits Don Cándido's grave. Evaristo is up to his old tricks.
Episode 112
Nov 29, 2004 · 43 min
Manuel and Milena's shock at seeing Don Cándido induces an early labor. The storm stops them from going to hospital; Aníbel and Silvana take charge.
Episode 113
Dec 6, 2004 · 43 min
The second session of the game begins, and Simón takes the lead. Evaristo is irritated to find that he is no longer in control.
Episode 114
Dec 13, 2004 · 44 min
The women conspire to frame Eloísa as a thief. Alberto joins Simón in the game... but not for long. Philipe finds out and seeks to take advantage.
Episode 115
Dec 20, 2004 · 42 min
Philipe forms a cooperative with Fabiana, Esperanza and Alberto. Hortensia proposes a business deal to Don Cándido, and Eloísa leaves the house.
Episode 116
Dec 27, 2004 · 43 min
Don Cándido has a new nurse, but most of the family objects. The third session of the game begins. Philipe's cooperative grows. Two finalists remain.
Episode 117
Jan 3, 2005 · 44 min
Habemus ganadorum! Simón offers help to Don Cándido, who is moved and gives the boy ideas on how to make the best decision.
Episode 118
Jan 10, 2005 · 44 min
Simón decides to grant his wish to whoever makes him laugh. Despite the family's opposition, Caridad reads the wish list. The nurse returns.
Episode 119
Jan 17, 2005 · 44 min
Simón is furious when he sees Philipe and Eloísa talking in the garden. Kandú tries to convince Fabiana to tarnish Philipe's good name.
Episode 120
Jan 24, 2005 · 42 min
As a result of Eloísa's rant, Amadeo chooses to dedicate his life to God. Martín is baptized. Esperanza's attempt to harm Eloísa backfires.
Episode 121
Jan 31, 2005 · 42 min
Felicia and Silvana rescue Esperanza. Doris demands that her necklace be found. Don Evaristo decides to expel one of the culprits.
Episode 122
Feb 7, 2005 · 44 min
Two are chosen to leave the house. Amadeo takes advantage of the opportunity to sow discord between Esperanza and Philipe.
Episode 123
Feb 14, 2005 · 44 min
Eloísa makes her choice. Don Evaristo learns of Libia's maneuver, deciding to make the just pay for the sinners: they must suffer a harsh punishment.
Episode 124
Feb 21, 2005 · 44 min
Simón puts the women to the test, while the men lose the battle. Aníbal tries to hypnotize Martín. The women plot an escape.
Episode 125
Feb 28, 2005 · 43 min
Martín proves that Alberto is good for something. Adán Guzmán visits his sister and mother, who reveals the name of his father.
Episode 126
Mar 7, 2005 · 43 min
Amadeo's preferences seem to have changed radically. Adán's mother dies. Caridad announces a visitor who claims to be Don Evaristo's son.
Episode 127
Mar 14, 2005 · 43 min
Under the pretext of bringing food to the women, Silvana probes Doris about Evaristo's paternity. Eva helps Adán escape. Evaristo asks for a DNA test.
Episode 128
Mar 21, 2005 · 43 min
Esperanza breaks the rules, and Don Cándido surprises her. Adán takes the DNA test. If Adán turns out to be his son, Evaristo already has a proposal.
Episode 129
Mar 28, 2005 · 44 min
The DNA test yields results. Aníbal tortures Amadeo to get him to confess he's gay. Esperanza gets the tongue twister. The game has a new participant.
Episode 130
Apr 4, 2005 · 44 min
Caridad presents Evaristo's son to the family. Most of them welcome Adán and Eva, with the exception of Alberto, who questions the familial ties.
Episode 131
Apr 11, 2005 · 41 min
Gilberto is surprised to see Eva, whom he met under compromising circumstances. While Adán talks to Cándido about Evaristo, Fabiana asks about Adán.
Episode 132
Apr 18, 2005 · 43 min
Alberto tries to make the new members uncomfortable. Gilberto unburdens himself to Philipe. The men plan to get rid of Adán.
Episode 133
Apr 25, 2005 · 44 min
Silvana and Felicia see Adán and Eva's true colors when they invite them for drinks. Aníbal and Alberto throw a party to check Adán's birthmark.
Episode 134
May 2, 2005 · 43 min
Aníbal is given good reasons to suspend Amadeo's therapy. Adán proves to the men that he is 100% Salinas. Eva and Kandú are caught too close together.
Episode 135
May 9, 2005 · 43 min
Don Cándido does not seem to be well. Evaristo gives details of the new test, which will involve getting into great shape.
Episode 136
May 16, 2005 · 42 min
Silvana confesses she's jealous of Adán. Eva blackmails Kandú. Philipe and Adán fight for leadership of the group. Kandú convinces Amadeo to change.
Episode 137
May 23, 2005 · 43 min
Adán and Philipe remove their masks. Milena learns of Eva's role in her parents' crisis, and demands to talk to Teresa.
Episode 138
May 30, 2005 · 42 min
The family disowns Kandú. Teresa reveals she's in love with another man. Gilberto feels guilty and he ignores the reasons for Teresa's evasiveness.
Episode 139
Jun 6, 2005 · 43 min
Adán seeks to forge alliances to get Philipe out of the house. Adán and Philipe challenge each other to a duel. Aníbal reveals why Teresa left.
Episode 140
Jun 13, 2005 · 44 min
Kandú misses the way the family treats him. Philipe will lead the test. Teresa returns to Felicia's house and reveals her feelings to Gilberto.
Episode 141
Jun 20, 2005 · 42 min
Gilberto goes into shock, and Simón's therapy is more powerful than Aníbal's. Adán plays with fire looking for alliances. Fabiana takes the bait.
Episode 142
Jun 27, 2005 · 43 min
The teams test their machines. Eva spends time with Gilberto, offering love and friendship. Amadeo falls in love with a mermaid and visits her.
Episode 143
Jul 4, 2005 · 43 min
The game begins. Amadeo gets dangerously close to the mermaid, but Philipe saves his skin. Philipe's solidarity doesn't go unnoticed.
Episode 144
Jul 11, 2005 · 43 min
The identity of Amadeo's real father comes to light, and he refuses to pardon Doris. Kandú wants to capture the mermaid and asks the family for help.
Episode 145
Jul 18, 2005 · 43 min
To Esperanza's chagrin, Fabiana and Adán reveal their feelings. While many of them go after the mermaid, Adán asks to speak to Evaristo.
Episode 146
Jul 25, 2005 · 44 min
Pacheco meets his son, and the family organizes a memorial lunch. Amadeo decides to enter show business. Don Evaristo sets the final game in motion.
Episode 147
Aug 1, 2005 · 44 min
The final project will be created in groups. Fabiana, Aníbal and Kandú each suggest a company. Evaristo announces the chosen project.
Episode 148
Aug 8, 2005 · 44 min
Eva achieves her goal, and El Mago assigns roles for the creation of the circus. Caridad announces the ranking. The participants try to pass the test.
Episode 149
Aug 15, 2005 · 45 min
El Mago receives the material for the circus. Philipe invites Esperanza to bed. Adán allows Kandú and Eva to formalize their relationship.
Episode 150
Aug 22, 2005 · 44 min
Each member of the family thinks of a circus act. Aníbal puts Manuel in a trance and unleashes Milena's fury. Alberto and Libia try a dance number.
Episode 151
Aug 29, 2005 · 43 min
Manuel manages to get out of the trance thanks to Martín. Hortensia's health condition worsens. Caridad prevents Amadeo from dividing the family.
Episode 152
Sep 5, 2005 · 44 min
Esperanza and Philipe are seen kissing, but Eva and El Mago are caught red-handed. Hortensia comes clean. Esperanza is the subject of discussion.
Episode 153
Sep 12, 2005 · 43 min
The circus receives a truckload of stuff. With a push from Aníbal, Hortensia admits her cowardice. Caridad encourages the celebration.
Episode 154
Sep 19, 2005 · 44 min
Caridad, Felicia and Silvia plan the judging. The family appears before the jury. Adán and Eva are upset when the police arrive unexpectedly.
Episode 155
Sep 26, 2005 · 43 min
The family regrets the first show. Fabiana is suspicious of Adán and decides to investigate. Don Evaristo makes sure that people go to the circus.
Episode 156
Oct 3, 2005 · 43 min
Fabiana learns about Adán's background and confronts him. The buyer of the circus tickets is revealed. Amadeo informs the family of his decision.
Episode 157
Oct 10, 2005 · 43 min
The police take the whole family prisoner. Eva tries to excuse Adán. Don Evaristo ends the test, and half of the inhabitants must leave the house.
Episode 158
Oct 17, 2005 · 44 min
Caridad announces the results and who's been evicted. Doris returns to replace one of Evaristo's evictees. Hortensia proposes a big farewell.
Episode 159
Oct 24, 2005 · 43 min
Adán makes a difficult decision out of love for Fabiana. Evaristo orders the eliminated players to go to the organization to reveal their identity.
Episode 160
Oct 31, 2005 · 46 min
Caridad proposes a new offer from the organization to the players. Evaristo introduces himself to Adán and offers help.
Episode 161
Nov 7, 2005 · 46 min
Don Evaristo tests the players' capacity for risk and interviews the last four participants. Philipe and Aníbal go out to fulfill their dreams.
Episode 162
Nov 14, 2005 · 46 min
Two finalists are left, and the game is about to end. The former participants choose the winner. Have they finally learned something?