S8·E6 Season 8, Episode 6

In de ouderlijke villa maakt Jean-Marie zich klaar voor het Gala van de Gouden Schoen. Als ex-winnaar is hij niet verlegen om de aanwezige sporters van nuttige tips te voorzien. Ook Kelly en Sam zijn van de partij. Sam voorziet de aanwezigen dan weer van een sterk staaltje danskunst. De volgende dag is Lyndsey al vroeg wakker want het is Bruce zijn eerste schooldag. Nadat ze hem heeft afgezet aan school, gaat ze langs bij Kelly. Ze heeft immers het leuke idee om met de drie zussen een citytrip te maken. Maar dan moeten de zussen wel eerst overeenkomen waar de trip naartoe gaat. In Beveren heeft Debby vandaag een fotoshoot en interview voor een lifestylemagazine.