S10·E14 Aflevering 14

Hoewel Debby met haar zonnebankcentrum gestopt is, werkt ze nog erg veel. Ze vindt dat Nicolas zijn duit in het zakje moet doen. Debby probeert haar vriend te motiveren om in actie te schieten. Naar aanleiding van de verjaardag van Kai Mook, het bekende baby-olifantje, heeft de Zoo van Antwerpen aan Carmen en Jean-Marie gevraagd om een gipsen exemplaar te schilderen voor het goede doel. Sam en Kelly zijn uitgenodigd op het huwelijk van vrienden, maar er is iets mis met Sam zijn outfit. Lyndsey en Debby wacht een grote uitdaging. Ze gaan met hun kinderen winkelen. Als dat maar goed afloopt.