S1·E5 Dreamland

With $500 in poker chips they found on Steele, Loengard and Sayers head for Las Vegas. As John makes his way to the gaming tables, Kim lands a job and meets Susan Swenson, a cocktail waitress who already knows more than she wants to about a scheme to use casino winnings to finance a Hive operation. Meanwhile, as John zeroes in on some big winners he suspects are using telepathy beat the odds, he and Kim are brought in to meet with the eccentric casino owner, Howard Hughes.