S1·E18 I and I Am a Camera

A suspicious-looking man takes pictures of Max. She follows him and is surprised that he seems to possess super-natural strength. Finding out that he is actually a good guy, the two team up with Logan and investigate the deaths of recently released prisoners. This leads to shocking discoveries about Logan's family business. Logan is left with a dilemma. If Eyes Only goes public about this finding, he would lose his source of income.