S2·E23 The Gun-Barrel Highway

Cassady was supposed to build a new road in the wilderness around Shawnee land. But when he decides there isn't enough time before winter to build the longer route, he decides to go straight through Shawnee land and into a possible war.