S1·E17 Hubris

Parting ways with one of their members, Vox Machina is now adrift in a strange and unfamiliar city. After Grog dukes it out in a fighting pit, Vox Machina rushes to help against an attacking beast outside the city, which ends up setting a chain of events in motion.