S5·E34 Helping Mrs. Howard
Aired October 9, 2010
Synopsis
Mrs. Howard has sprained her ankle, and Caillou wants to help her around the house. Only, Caillou worries that his help is creating havoc until Mrs. Howard explains that Caillou has been a big help simply by being there as a friend.