S2·E63 All You Can Eat!
Aired September 13, 2000
Synopsis
While preparing the picnic lunch with Mom, Caillou tests a bit too much of everything. He has no room left to eat the special sandwich Clementine made for him. His appetite comes back while watching squirrels storing food in their houses for the winter.