S2·E5 The Treasure Chest
Aired August 27, 2000
Synopsis
Caillou is helping Mom clean out the attic. When they come across an old chest, they open it and discover it's full of unexpected things that may not be worth much money, but are treasures none the less.