S2·E38 Finder's Keepers

Caillou and Leo can’t find Caillou’s airplane anywhere but their hunt through the house turns up all sort of other lost items. They make a big mess along the way and when they clean it up they discover that the airplane was right under their noses.