S1·E9 The Case Of The Third Man: Part 1

A waiter walks into a hotel room and finds a couple dead inside. The CID team is promptly called into action. Upon arrival, the team quickly notices foul play. It appears that the crime scene had been dressed up to look a certain way before the team’s arrival. What's really happening here?