S3·E5 Sons of Thunder

Jack is assigned the task of escorting an affable prisoner into Canadian hands, but the prisoner is being pursued by a couple of thugs who want him to answer for American crimes. To make matters worse for the lawman, his prisoner is an escape artist who has enlisted the help of his girlfriend.