S3·E35 Reality Bytes

Dash and Adam wreck the hard drive of the Leap linked computer at the station while playing Doom. They have the system repaired locally and are anzious that Tom doesn't find out, but glitches soon appear, which seems to be connected to burglaries Maggie and PJ are investigating.