S1·E15 The Cat and the Lizard

Sven learns of a group of sweepers that gather and team up to take out the more dangerous targets. After discovering that the group is after Creed Diskenth, Sven tries to prevent Train from learning, worried that this will cause Train to recklessly go after Creed again. To distract him, Sven has Train and Eve help a woman get back her pet lizard, Flora. They soon find out that this isn't the easy task they expected, as Flora isn't an ordinary lizard.