S1·E5 Another World

Birdy fights with King Zero as Nejula corners Gelabu--whom ultimately commits suicide for his "pride" or "honor." Thanks to Birdy's way with words and the simple fact that King Zero's girl can't stand to see lots of people die, she detonates the falling satellite which was targeting the Union. Kashugeza turns out to be an undercover agent under Skeletsu's direction. Birdy is quite frustrated with the fact that Skeletsu tolerated the deaths of her fellow, innocent, Altarians in the terrorist attack in order to get a lead on King Zero.