S1·E18 A Method to Her Madness

To research into one of her upcoming movie roles, Bette takes a job as a waitress at a sleazy diner, at first Bette is not very good at actually being a waitress which leads to her almost being fired, so Bette soon learns the trick of the trade and starts giving out advice to her fellow employees and the customers who eat at the diner