S1·E12 Shades of Gray

'The World Below' shun Mouse for his acts of thievery, until they need him and his mechanical and engineering intelligence to help rescue Father and Vincent following a cave-in. Mouse, in turn, needs Catherine's help, which sends her reluctantly to Burch for specialized construction equipment that may free Father and Vincent in time.