Auf Wiedersehen, Pet: Season 4
Season 4 Lore Primer
Key plot threads, lore context, and character stakes you need to remember before diving into this season.
- Directly follows the overarching narrative developments of Auf Wiedersehen, Pet Season 3.
- Faction dynamics and core character alliances shift under escalating external stakes.
- Crucial mysteries introduced previously reach key turning points and narrative reckonings.
- Sets up serialized story arcs that build directly toward the climactic season finale.
Episode Guide
Season 4 Progress Shield
Britannia Waives the Rules
Jan 4, 2004
Russia. A marble staircase. Oz descends in his dirty, worn white underpants to join the others over a morning cuppa. The house is magnificent - another job well done. It is payday,
Our Boys in Havana
Jan 11, 2004
Perhaps it's the heat, or the Cuban rum, or maybe it's just creeping middle-age but strange things are happening to TV's best-known gang of Geordie brickies. Neville, for instance,
A Gift from Fidel
Jan 18, 2004
The lads are sent out into the Cuban countryside to collect an antique bath, a present from Castro to the British Ambassador. Sounds like an easy job, until Barry goes missing…
Moonlighting
Jan 25, 2004
Neville's first mission is to get to know Michael works for a pharmaceutical company. As if being suspected of spying isn't bad enough, Michael is also a Manchester United fan. Nev
Dangerous Liaisons
Feb 1, 2004
The Cuban's are convinced Barry is a spy after discovering his Russian connections. Oz faces a major blow in his relationship with Ofelia after word comes from the British Embassy
The End of the Affair
Feb 8, 2004
Pru comes to the aid of Neville after he is kidnapped. Pru explains to Neville that Tarquin has not been entirely honest with him. Oz visits Barry in jail and finds that he's suffe