S2·E1 A Full Service Agency

Catcher Zack Bowers can barely get the ball back to the mound, let alone to second base. The source of his problems: he suspects his wife is unfaithful. He demands that Arliss hire a private investigator to uncover the truth. Meanwhile, Kirby is asked to housesit Bruce Smith's 'cat'.