S1·E17 The Great Sandstorm: Communication Impossible
Aired February 16, 1983
Synopsis
Rebi's cat breaks Tochiro's radio, sending him storming off the ship. Rebi, Tadashi and Dr. Ban go after him, and soon all four of them are stranded on a dangerous planet.