S1·E22 It's About the Heart

Mary Elizabeth helps Rene prepare to meet Bill's kids. Each year Mary Elizabeth debates whether or not to plan a birthday party for Colliar. She always does, despite his protests and arguing, and he always has a great time. This year, again, Mary Elizabeth and Colliar get into an argument about his party. When he doesn't show up the next afternoon after work - or for the party - Mary Elizabeth is furious. Her anger soon turns to fear, as there seems to be no trace of him. Bill begins to search as Rene tries to calm her friend. Finally, Colliar turns up at a hospital far away, apparently having been through a dramatic and violent ordeal. Mary Elizabeth is thrilled and relieved to have her husband back. Rene and Bill cannot hold back any longer, and end up making love, and then getting engaged.