S1·E11 Episode 11
Aired September 24, 2025 22 min
Synopsis
Tommy has a frank discussion with Léonie. The team develops a plan to set up discreet surveillance on Marilou Caron’s residence. Noah and Cédric have a rough time with their father. Karine calls Mathilde. She would like to have a woman-to-woman conversation with her.
Rate this episode
Your rating is anonymous and can be changed later.
Be the first viewer to rate it.
Director & writers
Jean-Marc PichéDirector
Guest stars
Luis OlivaArnaud Boyer David GiguèreGabriel Goulet Philippe ScriveNoah Murphy Olivier Gervais-CourchesneZachary Charbonneau Katrine DuhaimeKarine Séguin Shanti Corbeil-GauvreauLéonie Lanctôt Jacob Gill-MasseyPolicier à l'accueil Samuel GauthierCédric Murphy Frank SchorpionDan Murphy Sébastien RicardDenys Marchand
Advertisement