S1·E7 Everyone has a secret

Kim anholder Annas bror, Mads, for spirituskørsel, men overlader sagen til Anna, der vælger at give ham kørekortet tilbage uden at skrive sagen. I mellemtiden finder Anna ud af, at Mads er blevet fyret fra sit arbejde, og at han har et alkohol- og pillemisbrug, og pludselig er han igen ude og køre spirituskørsel - denne gang rammer han en cyklist, som dør.

Samtidig er Mikala blevet trukket ind i en ubehagelig sag. Stavro, som gav hende pistolen igen, vil have hende til at levere oplysninger til hans kriminelle netværk som tak for hjælpen, og Mikala har ikke anden mulighed end at gøre som han siger.

Imens forsøger Annas udlejer, Jan, der er bøsse, at få et barn med en lesbisk mor, men han finder ud af, at det ikke er helt så let, som han regnede med.