S4·E1 Bear Cubs and Broncos
Aired December 28, 2025
Synopsis
Tensions erupt when the two rival animal control precincts are forced to merge due to budget cuts; Frank and Templeton clash during a bear cub rescue as they fight for control; Emily and Shred try to hide their romance from the team.