S1·E4 Akiko's Melancholy
Aired September 23, 1998
Synopsis
Akiko has been appointed chief of the Runaway Androbot Capture Project! She's assigned two subordinates, Kyouko and Arisa, who immediately start causing trouble. When they go on a fighter jet joyride and start firing missiles willy-nilly, Nuku Nuku takes it upon herself to stop their rampage!