S1·E2 Susie Sings the Blues
Aired April 19, 2003
Synopsis
A talent scout feels that Susie has what it takes to be a singer. Her parents, however, object to her concert because they are worried that it will affect her grades. She then decides to fund the venture herself, by asking her older sister for the money.