S8·E5 Liar, Liar, Relationship on Fire

Episode recap

Task: Write a 280-380 word episode recap for 90 Day Fiancé: The Other Way S8E5 (Liar, Liar, Relationship on Fire).
Constraints:
Use ONLY verifiable facts from the provided SYNOPSIS and SOURCES.
No invented titles, names, dates, counts, awards, ratings, etc.
No guessing or inventing plot points.
Write original, neutral, encyclopedic prose in plain text.
No markdown, no asterisks, no headings, no bullet points.
Word count target: 280-380 words.
Synopsis: "Andi comes face to face with Nigel's lover. Jessy and Vittorio's fight continues at home. Michelle spies on Felix from across the globe. Zuri tries to mend fences with Ben's sister. Niles comes clean to Mr. Arc. Jon and Ally debate breaking up."
Sources:
[1] Series title: 90 Day Fiancé: The Other Way (2019). Genre: Reality.
[3] Network: TLC.
[5] Season count: 8 seasons.
Andi meets Nigel's lover.
Jessy and Vittorio continue fighting at home.
Michelle spies on Felix from across the globe.
Zuri attempts to mend fences with Ben's sister.
Niles comes clean to Mr. Arc.
Jon and Ally debate breaking up.
The synopsis is very short (about 45 words).
The target word count is 280-380 words.
Conflict: The instructions say "If the synopsis is sparse, stay concise rather than guessing." and "Use only supplied facts. Never add dialogue, scene order, character names or plot events not explicitly present."
If I follow the "stay concise" rule, I will fail the "280-380 word" rule.
If I follow the "280-380 word" rule, I will have to repeat myself or add fluff, which violates "original, neutral, encyclopedic prose" and "never invent or guess."
Resolution: In professional archiving/reference writing, if the source material is insufficient to meet a length requirement without violating accuracy, the archivist must prioritize accuracy and brevity. However, as an AI following specific prompt instructions, I must try to expand the presentation of the facts without adding new facts.
Wait, the prompt says: "If the synopsis is sparse, stay concise rather than guessing." This is a direct instruction that overrides the word count if the word count would require guessing.
Actually, looking at the prompt again: "Write a grounded 280-380