S5·E1 Both Sides, Now
Synopsis
The 126 race into action when an armored truck and its guards are attacked by a group of masked men. Carlos, in his new job as a Texas Ranger, is assigned to investigate the case. Owen attends group therapy with Tommy to deal with his brother Robert's death; Both Marjan and Paul each apply for the open lieutenant position, replacing Judd, who finds himself lost without his old job. Wyatt begins work at the call center and a major train derailment signals tragedy.
Rate this episode
Your rating is anonymous and can be changed later.
Be the first viewer to rate it.
Frequently Asked Questions
When did Season 5 Episode 1 of 9-1-1: Lone Star air?
Season 5, Episode 1 ('Both Sides, Now') originally aired on September 23, 2024.
How long is Season 5 Episode 1 ('Both Sides, Now')?
The episode follows the standard broadcast runtime for 9-1-1: Lone Star.
What happens in 9-1-1: Lone Star Season 5 Episode 1?
The 126 race into action when an armored truck and its guards are attacked by a group of masked men. Carlos, in his new job as a Texas Ranger, is assigned to investigate the case. Owen attends group therapy with Tommy to deal with his brother Robert's death; Both Marjan and Paul each apply for the o...