archytele The Vault
Episode guide

S5·E1 Both Sides, Now

Core Aired September 23, 2024
Advertisement

Synopsis

The 126 race into action when an armored truck and its guards are attacked by a group of masked men. Carlos, in his new job as a Texas Ranger, is assigned to investigate the case. Owen attends group therapy with Tommy to deal with his brother Robert's death; Both Marjan and Paul each apply for the open lieutenant position, replacing Judd, who finds himself lost without his old job. Wyatt begins work at the call center and a major train derailment signals tragedy.

Rate this episode

Your rating is anonymous and can be changed later.

Be the first viewer to rate it.

Advertisement

Frequently Asked Questions

When did Season 5 Episode 1 of 9-1-1: Lone Star air?

Season 5, Episode 1 ('Both Sides, Now') originally aired on September 23, 2024.

How long is Season 5 Episode 1 ('Both Sides, Now')?

The episode follows the standard broadcast runtime for 9-1-1: Lone Star.

What happens in 9-1-1: Lone Star Season 5 Episode 1?

The 126 race into action when an armored truck and its guards are attacked by a group of masked men. Carlos, in his new job as a Texas Ranger, is assigned to investigate the case. Owen attends group therapy with Tommy to deal with his brother Robert's death; Both Marjan and Paul each apply for the o...

Advertisement