S1·E6 The Sushi Connection

When Jen finally gets Caitlin a date with Kyle, the hot guy she's been crushing on, Caitlin has GOT to find the ""perfect outfit"". He always sees her in her dorky lemon hat - she wants to look extra-not-dorky tonight. After a desperate search for the perfect dress, Caitlin's ready to be the perfect potential girlfriend for this perfect date... but the ""perfect evening"" doesn't go quite as planned. Caitlin barfs sushi all over the dress, her date, Jonsey and Wyatt... and Jonsey gets fired. Meanwhile, Nikki gets her big chance to manage the Khaki barn for a day... and learns that the power trip over the clones (as fun as it was) just isn't worth losing your soul.